နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန် — 1 ဇန်နဝါရီ 2026
m9go သည် မြန်မာနိုင်ငံသားများအတွက် တည်ဆောက်ထားသော အွန်လိုင်းကာစီနိုနှင့် ဘောလုံးလောင်းကစားပလက်ဖောင်းဖြစ်ပြီး ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦးစားပေးတာဝန်တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် m9go ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့မည်သည့်အချက်အလက်များကို ကောက်ယူသည်၊ ၎င်းကို မည်သို့ ထိန်းသိမ်းသည်နှင့် သင်၏ ကိုယ်ရေးအခွင့်အရေးများကို မည်သို့ ကာကွယ်သည်ဆိုသည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။
m9go ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒပါ အချက်များကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ ဤမူဝါဒကို သဘောမတူပါက m9go ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ — သို့ရာတယ် ပြဿနာများ ဖြေရှင်းရန် FAQ သို့မဟုတ် [email protected] သို့ ဆက်သွယ်တိုင်ပင်နိုင်သည်။
ဤမူဝါဒသည် m9go.bar ဝဘ်ဆိုဒ်၊ မိုဘိုင်းပလက်ဖောင်းနှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို အကျုံးဝင်သည်။ KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ဖြင့် ငွေပေးချေမှုများအတွက် ငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ၏ မူဝါဒများလည်း သီးခြားကျင့်သုံးသည်။
m9go သည် ကောင်းမွန်သော ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရန်နှင့် ကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို လုံခြုံစေရန်အတွက် အောက်ပါ အချက်အလက်အမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည်—
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် (Personal Information)
- အမည် — မှတ်ပုံတင်ပါ နာမည်အပြည့်အစုံ
- မွေးနေ့ — အသက် ၂၁ နှစ်ပြည့်မြောက်ကြောင်း အတည်ပြုရန်
- ဆက်သွယ်ရေး — Email လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်
- နေရပ်လိပ်စာ — မြို့နယ်၊ တိုင်းဒေသကြီး၊ မြန်မာနိုင်ငံ
- မှတ်ပုံတင် — KYC စစ်ဆေးမှုအတွက် အမျိုးသားမှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်
- KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay အကောင့်နံပါတ်များ (partial mask ပြုလုပ်ထား)
- ငွေသွင်းငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ — ရက်စွဲ၊ ပမာဏ (MMK)၊ ငွေပေးချေမှု နည်းလမ်း
- လောင်းကစားမှတ်တမ်း — ကစားသမားသည် မည်သည့်ဂိမ်းကစားသည်၊ လောင်းကြေးပမာဏ
နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်
- IP လိပ်စာ — နိုင်ငံ/တည်နေရာ စစ်ဆေးရန်
- Browser အမျိုးအစားနှင့် Version
- Device အမျိုးအစား — မိုဘိုင်း၊ Desktop၊ Tablet
- ဝင်ရောက်ချိန် (Myanmar Standard Time — MMT) နှင့် ထွက်ချိန်
- ကစားချိန် Session မှတ်တမ်း
| အချက်အလက်အမျိုးအစား |
ကောက်ယူအကြောင်းရင်း |
မဖြစ်မနေလိုသည် |
| နာမည် / မွေးနေ့ |
KYC အတည်ပြုမှု၊ အသက် ၂၁+ စစ်ဆေးမှု |
မဖြစ်မနေ |
| Email / ဖုန်းနံပါတ် |
အကောင့် ဆက်သွယ်ရေး၊ လုံခြုံရေး OTP |
မဖြစ်မနေ |
| ငွေပေးချေမှု အချက်အလက် |
ငွေသွင်း/ထုတ် ဆောင်ရွက်မှု |
မဖြစ်မနေ |
| IP လိပ်စာ |
လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု၊ Geo-restriction |
မဖြစ်မနေ |
| Cookies / Session |
ပလက်ဖောင်းအတွေ့အကြုံ တိုးတက်စေရန် |
ရွေးချယ်နိုင် |
m9go သည် ကစားသမားများ၏ အချက်အလက်များကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူသည်—
- တိုက်ရိုက် ပေးဆောင်မှု — အကောင့်ဖွင့်ချိန်၊ KYC စစ်ဆေးချိန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်ချိန်တွင် ကစားသမားကိုယ်တိုင် ဖြည့်သွင်းသောအချက်အလက်များ
- အလိုအလျောက် ကောက်ယူမှု — ပလက်ဖောင်းအသုံးပြုချိန်တွင် Cookies၊ Log files နှင့် Tracking pixel နည်းပညာများဖြင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ အလိုအလျောက် ကောက်ယူသည်
- ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်း — KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ကဲ့သို့သော ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများမှ ငွေလွှဲမှတ်တမ်းများ
- တတိယပုဂ္ဂိုလ် စစ်ဆေးမှု — KYC/AML စစ်ဆေးရာတွင် Identity verification ဝန်ဆောင်မှုများမှ ရယူသောအချက်အလက်များ
m9go သည် ကစားသမားများ၏ ဆန္ဒမပါဘဲ မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမျှ ကောက်ယူမည်မဟုတ်ပါ။ Social Media ပလက်ဖောင်းများမှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကောက်ယူမှု ပြုလုပ်ခြင်း မရှိပါ။
ကောက်ယူထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို m9go သည် အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်—
- အကောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု — ကစားသမားအကောင့် ဖန်တီးခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်း
- KYC / AML စစ်ဆေးမှု — ငွေကြေးဖြူစင်ခြင်းနှင့် Fraud ကာကွယ်ရန် ကစားသမား Identity အတည်ပြုမှု
- ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်မှု — ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ စစ်ဆေးနိုင်ရန်
- ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်မှု — ကစားသမား အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ကစားပုံစံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
- လုံခြုံရေး ကာကွယ်မှု — အကောင့်ထဲသို့ ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း၊ Fraud နှင့် Bot တိုက်ခိုက်မှုများ ကာကွယ်ရန်
- ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက် — နိုင်ငံ၏ ဘဏ္ဍာရေးဥပဒေများနှင့် AML စည်းမျဉ်းများ လိုက်နာမှုအတွက်
- ဝန်ဆောင်မှု ကြေညာချက်များ — မူဝါဒပြောင်းလဲမှုများ၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုသတိပေးချက်များ ပေးပို့ရန်
- တာဝန်သိ ကစားမှု ပံ့ပိုး — ကစားမှုပြဿနာ သံသယဖြစ်ဖွယ်ကစားသမားများကို ကူညီပေးရန်
m9go သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်များထံ ပေးအပ်ခြင်း မပြုပါ။
m9go သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အောက်ပါ ကန့်သတ်ထားသော အခြေအနေများတွင်သာ တတိယပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မျှဝေသည်—
ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများ
KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ကဲ့သို့သော ငွေပေးချေမှု မိတ်ဖက်များသည် ငွေလွှဲဆောင်ရွက်ရန်အတွက် သာ သတ်မှတ်ထားသောအချက်အလက်များကို ရရှိနိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် မိမိတို့၏ ကိုယ်ပိုင် Privacy Policy ဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ကာကွယ်ထားသော ကုမ္ပဏီများဖြစ်သည်။
KYC / Identity Verification
ကစားသမား Identity အတည်ပြုရန်အတွက် ဆောင်ရွက်ပေးသော တတိယပုဂ္ဂိုလ် ဝန်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီများသည် နာမည်၊ မွေးနေ့နှင့် မှတ်ပုံတင်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများ
တရားစီရင်ရေးအာဏာပိုင်များ၊ ဘဏ္ဍာရေးနိုင်ငံတော်ဌာနများ သို့မဟုတ် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းထားသောအတိုင်း ဆောင်ရွက်ရသည့်အခါ သတ်မှတ်ထားသောအချက်အလက်များကိုသာ ဖွင့်ဟနိုင်သည်။ ထိုသို့ ဖွင့်ဟသောအခါ ကစားသမားကို ဥပဒေအရ ဆန့်ကျင်ခြင်းမရှိပါက အကြောင်းကြားပါမည်။
m9go သည် ကြော်ငြာကုမ္ပဏီများ၊ Social Media ပလက်ဖောင်းများ သို့မဟုတ် Marketing Agency များနှင့် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မည်သည့်အခါမျှ မျှဝေမည် မဟုတ်ပါ။
m9go ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ကစားသမားအတွေ့အကြုံ ကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ပလက်ဖောင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို တိုးတက်စေရန် Cookies နည်းပညာကို အသုံးပြုသည်။
Cookies အမျိုးအစားများ
- မဖြစ်မနေ Cookies (Essential) — Login Session ထိန်းသိမ်းမှု၊ လုံခြုံရေး Token များ — ဤ Cookies မပါပါက ပလက်ဖောင်း မအလုပ်လုပ်နိုင်ပါ
- လုပ်ဆောင်ချက် Cookies (Functional) — ဘာသာစကားရွေးချယ်မှု၊ ကစားသမားနှစ်သက်မှု ဆက်တင်များ သိမ်းဆည်းမှု
- ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု Cookies (Analytics) — ဝဘ်ဆိုဒ် အသုံးပြုမှု ပုံစံ နားလည်ရန်၊ ချို့ယွင်းသောနေရာများ ရှာဖွေရန်
- ကြော်ငြာ Cookies (Advertising) — m9go သည်တတိယပုဂ္ဂိုလ် ကြော်ငြာ Cookies ကို အသုံးမပြုပါ
Browser ဆက်တင်မှ Cookies များကို ပိတ်နိုင်သည်၊ သို့သော် မဖြစ်မနေ Cookies ပိတ်ထားပါက ပလက်ဖောင်းအချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။
ကစားသမားသည် ပထမဆုံးဝင်ရောက်ချိန်တွင် Cookies သဘောတူညီချက် ပေးနိုင်သည်။ သဘောမတူပါက Essential Cookies မှလွဲ၍ ကျန်အားလုံးကို ငြင်းပယ်နိုင်သည်။
m9go သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ငွေကြေးလုံခြုံရေးအတွက် ခေတ်မီနည်းပညာများဖြင့် အကာအကွယ်ပေးသည်—
- SSL 256-bit ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုအားလုံး TLS/SSL နည်းပညာဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်
- Two-Factor Authentication (2FA) — အကောင့်ဝင်ရောက်ချိန်တွင် OTP စစ်ဆေးမှု ထပ်ဆောင်းထည့်သွင်းထားသည်
- ဒေတာဘေ့စ် ကုဒ်ဝှက်မှု — သိမ်းဆည်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို Encrypted ဒေတာဘေ့စ်တွင် ထိန်းသိမ်းသည်
- ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်မှု — m9go ဝန်ထမ်းများတွင် လိုအပ်သည့်အပိုင်းကိုသာ ဖတ်ရှုခွင့်ပေးသော Role-based Access Control ကျင့်သုံးသည်
- Firewall နှင့် Intrusion Detection — ပြင်ပမှ တိုက်ခိုက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် Advanced Firewall နှင့် ဝင်ရောက်မှု စစ်ဆေးစနစ် ထည့်သွင်းထားသည်
- ပုံမှန် Security Audit — တတိယပုဂ္ဂိုလ် လုံခြုံရေး ကျွမ်းကျင်သူများမှ ပုံမှန် စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည်
နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှုများ ရှိသော်လည်း ကစားသမားကိုယ်တိုင်လည်း ခိုင်မာသော Password သတ်မှတ်ခြင်း၊ 2FA ဖွင့်ထားခြင်းနှင့် Login အချက်အလက်များ မျှဝေခြင်း မပြုလုပ်ဘဲ ကိုယ်ပိုင် အကောင့်ကာကွယ်မှု ဆောင်ရွက်သင့်သည်။
m9go ပလက်ဖောင်းအသုံးပြုသူ ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—
m9go သည် သင်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်အချက်အလက်များ ထိန်းသိမ်းထားသည်ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။
[email protected] သို့ "ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကြည့်ရှုခွင့် တောင်းဆို" ဟူ၍ ဆက်သွယ်ပါ။ ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း တုံ့ပြန်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ထိန်းသိမ်းထားသော သင်၏ အချက်အလက်တွင် မှားယွင်းချက်ရှိပါက ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ KYC စစ်ဆေးပြီးသော အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရာတွင် ထပ်မံ စစ်ဆေးမှု လိုအပ်နိုင်သည်။
ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာ သိမ်းဆည်းရန် မလိုအပ်တော့သည့် အချက်အလက်များကို ဖျက်သိမ်းပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ သို့သော် AML စစ်ဆေးမှု မှတ်တမ်းများကဲ့သို့ ဥပဒေအရ ထိန်းသိမ်းရမည့် အချက်အလက်များကို ဖျက်သိမ်းနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
အချက်အလက် မှားယွင်းနေသည်ဟု ယူဆပါက စစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း ယာယီ ကန့်သတ်ထားရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကန့်သတ်ထားစဉ် ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုမှုအချို့ ကန့်သတ်ခံရနိုင်သည်။
သင်ပေးဆောင်ထားသော အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖော်မတ် (CSV / JSON) ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ဤတောင်းဆိုမှုကို
[email protected] သို့ ပေးပို့နိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ မိမိတို့ တရားဝင်အကျိုးစီးပွားအတွက် သင်၏ အချက်အလက်ကို ဆောင်ရွက်မှုပြုနေပါက ၎င်းကို ကန့်ကွက်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကန့်ကွက်မှုကို ဆန်းစစ်ပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း ပြန်ကြားမည်ဖြစ်သည်။
m9go ပလက်ဖောင်းသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက်သောသူများသာ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်။ ကလေးများ (အသက် ၁၈ နှစ်အောက်) နှင့် ၂၁ နှစ်အောက် လူငယ်များ ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။
- m9go သည် ၂၁ နှစ်အောက် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် တမင် ကောက်ယူခြင်း မပြုပါ
- အသက်စစ်ဆေးမှုတွင် မှားယွင်းမှုကြောင့် ၂၁ နှစ်အောက် ကစားသမားတစ်ဦး၏ အချက်အလက် ကောက်မိပါက ချက်ချင်းဖျက်သိမ်းပြီး အကောင့်ကို ပိတ်သိမ်းသည်
- မိဘများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများသည် မိမိကလေး m9go ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုနေသည်ဟု သံသယဖြစ်ပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားနိုင်သည်
🔞 ၂၁ နှစ်အောက် ကစားခြင်းသည် တရားမဝင်ပြီး ပလက်ဖောင်း စည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ထိုသို့သော အကောင့်များကို ဆိုင်းငံ့ပြီး ငွေများ ဖရိုဖရဲဖြစ်နိုင်သည်။
m9go သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မလိုအပ်တော့သည်အထိသာ သိမ်းဆည်းသည်။ အောက်ပါ ကာလများကို မူဝါဒအဖြစ် ကျင့်သုံးသည်—
| အချက်အလက်အမျိုးအစား |
သိမ်းဆည်းကာလ |
အကြောင်းရင်း |
| အကောင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
အကောင့်ဖွင့်ထားချိန်တစ်လျှောက် + 5 နှစ် |
ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက် |
| ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်း |
7 နှစ် |
AML / ဘဏ္ဍာရေး ဥပဒေ |
| KYC မှတ်တမ်း |
5 နှစ် |
Identity စစ်ဆေးမှု မှတ်တမ်း |
| ကစားမှတ်တမ်း |
3 နှစ် |
တာဝန်သိ ကစားမှု စစ်ဆေးရန် |
| Customer Support ဆက်သွယ်မှု |
2 နှစ် |
ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး |
| Cookies / Analytics |
1 နှစ် |
ပလက်ဖောင်း တိုးတက်မှု |
သိမ်းဆည်းကာလ ကုန်ဆုံးပြီးသောအခါ m9go သည် အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ ဖျက်သိမ်းမည် သို့မဟုတ် နာမည်မဖော်ပြနိုင်သောပုံစံသို့ ပြောင်းလဲထားမည်ဖြစ်သည်။
m9go သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သောအခါ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြင်ဆင်မှု ပြုလုပ်သောအခါ—
- ဤစာမျက်နှာ၏ "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်" ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မည်
- အရေးကြီးသောပြောင်းလဲမှုများအတွက် ကစားသမားများထံ Email သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း သတိပေးချက်ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်
- ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်
မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများကို အချိန်မီ သိရှိနိုင်ရန် ကစားသမားများ ပုံမှန် ဤစာမျက်နှာကို ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုသင့်သည်။
ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများ ရှိပါက m9go ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အဖွဲ့သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်—
- Email — [email protected]
- တုံ့ပြန်ချိန် — ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း (ရုံးဖွင့်ချိန် MMT)
- ဝန်ဆောင်မှု ချိန် — ၂၄ နာရီ / ၇ ရက် Live Chat
m9go ၏ Customer Support အဖွဲ့သည် မြန်မာဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများကို Myanmar Standard Time (MMT) အချိန်ဇုန်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။